false representation
英 [fɔːls ˌreprɪzenˈteɪʃn]
美 [fɔːls ˌreprɪzenˈteɪʃn]
虚伪的事实陈述
双语例句
- They made a false representation of the whole matter.
他们把全部事实作虚假的叙述。 - First, we review the literatures of research on the technology spillover, and summarizes the estimation of technology spillover. A false representation is a statement of fact that is untrue.
本文对技术外溢的研究做了综述，并对技术外溢的测量进行了概述。虚假陈述是对不真实事实作的一种表述。 - A false representation is a statement of fact that is untrue.
虚假陈述是对不真实事实作的一种表述。 - Actual deceit; concealing something or making a false representation with an evil intent to cause injury to another.
事实上的欺骗行为；隐藏某些东西或者发表欺骗性的言论来对他人造成伤害。 - Fraud is a false representation of a past or existing fact, which is made to induce action on someone's part.
欺诈是对过去或存在的事实的一种虚假陈述，诱使他人作出行动。 - From the perspective of extension of concept, the financial deception crimes can be divided into financial fraudulence crimes and the crimes of false representation.
从概念外延来看，金融欺诈犯罪包括金融诈骗罪和虚假陈述型金融欺诈犯罪，这种界分肇端于古罗马法中的“诈欺”。 - If, in fact, a person reasonably relies upon this false representation, and that person is damaged by the fraud, than he or she may sue to recover damages.
事实上，如果某人因信赖这一虚假陈述而受到损失，他可以通过诉讼获得赔偿。 - Several Fundamental Viewpoints about CPAs 'Liability for Civil Compensation of False Representation
注册会计师虚假陈述民事责任若干基本观点 - Secondly, the causes of its difficulty such as regret, illusion of control, ambiguity states and false representation were specified.
其次从害怕后悔、控制错觉、语义模糊、错误表征等方面解释三门问题的困难原因。 - Legal responsibilities of the independent director for the listed company's false representation include civil responsibilities, administrative responsibilities and criminal responsibilities.
独立董事在上市公司虚假陈述时承担的责任包括民事责任、行政责任和刑事责任。 - As one of the infringements, misrepresentation contains false recordation, misleading representation and material omission.
虚假陈述是证券侵权行为之一，主要包括虚假记载、误导性陈述和重大遗漏。 - If they made false representation with intention, organized or planned the false representation, or acquiesce in it with clearly understanding of the faulty, they should bear criminal responsibilities.
在故意进行虚假陈述，或组织、策划了虚假陈述行为，或明知是虚假陈述却容许和默许虚假陈述行为时，则要承担刑事责任。 - Legal Responsibilities of the Independent Director for the Listed Company's False Representation
上市公司虚假陈述时独立董事的法律责任 - Furthermore, deaf children from hearing families are able to understand the false representation of reality by pictures to some extent, although they show delay in mental representation abilities.
尽管存在心理表征能力发展的迟滞，听力正常家庭中的聋童能在一定程度上理解图片对于现实的错误表征。 - OBJECTIVE: To explain the causes of difficulty of three doors problem such as regret, illusion of control, ambiguity states and false representation, and try to discover the cognitive process of solving this problem.
目的：从害怕后悔、控制错觉、语义模糊、错误表征等方面解释三门问题的困难原因，试图揭示人们解决三门问题的认知过程。 - Misrepresentation includes false representation, misguiding representation, significant pretermission and improper disclosure.
按照行为方式的不同，虚假陈述可以分为虚假记载、误导性陈述、重大遗漏和不正当披露这四类。 - Adoption of false statements and conduct in-depth theoretical appropriate to explore China's securities market civil liability proceedings against false representation system.
通过对虚假陈述行为进行深入的理论探讨提出适合我国证券市场虚假陈述民事赔偿诉讼制度。 - Chapter III, several factors should be considered first Perfection of Securities false representation method for calculating compensation analysis, and recommended steps to refine and improve.
第三章，首先对完善我国证券虚假陈述赔偿制度应考虑的几个因素进行了分析，并对相应的完善和改进提出了建议步骤。 - External factors include uncontrollable factors change, the impact of capital market efficiency and the lack of effective supervision. ( 4) The false representation behavior of financial forecast information of listed company has economic consequences.
外部影响因素主要包括上市公司预测后不可控因素的变化、资本市场有效性的影响以及有效监管的缺乏。 - False representation in civil cases, investors spend time and money on litigation to obtain a compensation for their losses, whether they related to their pay and reward is proportional to how compensation.
在虚假陈述民事案件中，投资者花费时间金钱来进行诉讼是为了使自己的损失获得一个赔偿，究竟他们获得怎样的赔偿关系着他们的付出与回报是否成正比。